ブログ

Jun 07, 2023

チネチッタで、再びテヴェレ川に星が輝く

I leggendari studi cinematografici di Cinecittà a Roma sono più gremiti che mai.

ローマの伝説的なチネチッタ映画スタジオは、税制上の優遇措置、高い制作価値、そしてイタリアの魅力を求めて作品が集まり、かつてないほど満員です。

HBOの「ローマ」のために建設されたローマのチネチッタスタジオのセットは、間もなくローランド・エメリッヒのシリーズ「死にゆく者たち」に使用される予定です。クレジット...ジャンニ・シプリアーノ、ニューヨーク・タイムズ紙

による支援

エリザベッタ・ポヴォレド

ローマからの報告

ローマのチネチッタ スタジオの記念碑的な入り口を過ぎると、通常は映画スタジオの表芝生である場所に巨大なスクリーンがそびえ立ち、ダニエル・クレイグ主演の映画監督ルカ・グァダニーノ監督の「クィア」の広大な立ち入り禁止のバックロットを取り囲んでいます。

フェデリコ・フェリーニが愛した舞台であるスタジオ 5 が、ボッカッチョの「デカメロン」の Netflix アダプテーションのために、一連の中世の部屋と中庭に再構成されました。 それほど遠くないところでは、英国の監督ジョー・ライトが、ベニート・ムッソリーニの初期を描いたアントニオ・スクラーティのベストセラー小説を原作とした全8話シリーズ「M: Son of the Century」のために5つのスタジオを接収した。

そして最近の朝、撮影スタッフらが足場を駆け上がり、ボルトを締めたり、ケーブルを配線したりする巨大なセットで、元々はHBOの「ローマ」のために建てられたもので、まもなくアンソニー・ホプキンス主演のローランド・エメリッヒ監督の剣闘士シリーズ「死にゆく者たち」の背景となる予定だった。

何十年にもわたる運命の交替を経て、ローマの伝説的なスタジオ（チ・ネ・チ・ターと発音）は、アメリカとイギリスのスターや監督がローマとその壮大なホテルに群がった1950年代と1960年代に似た輝かしい瞬間を追体験しているようだ。市内中心部に並ぶヴェネト通りは、セレブ狩りのパパラッチの活気あふれるたまり場でした。 当時、チネチッタは「テベレ川のハリウッド」として知られていました。 イタリアのネオリアリズムやスパゲッティ ウエスタン ジャンルの多くの古典に加えて、『ベン ハー』、『クオ ヴァディス』、『クレオパトラ』などの剣とサンダルの映画、さらには『ローマの休日』や『ピンク パンサー』もここで制作されました。 」

過去 2 年間で、「占有率は 30 パーセントから 100 パーセントになりました」とチネチッタの最高経営責任者であるニコラ・マッカニコ氏は述べました。 新たな取引を獲得するには、施設を近代化し、高度な技術を持った職人のスタッフを昇進させ、世界で最も美しく歴史的な都市の一つにある立地を誇示し、イタリアの寛大な税制優遇措置を外国製品につぎ込むだけで十分だと同氏は付け加えた。

彼の課題は、作品を継続的に制作し続けることだった、と彼は語った。

マッカニコ氏は 2 年前に最高経営責任者に就任しました。これは特に幸運な瞬間であり、ストリーミング サービスによって推進される新しいコンテンツに対する需要が急激に増加した時期と一致しました。

しかし、ベルリン近郊のスタジオ・バベルスベルクやロンドン郊外のパインウッド・スタジオのようなニッチな市場で競争力を維持するには、チネチッタが自社とそのサービスに継続的に投資しなければならないことを彼は知っている。 そして成長します。

1937 年にムッソリーニによってイタリア映画の宣伝とファシストのプロパガンダ映画の製作を目的として設立されたチネチッタは、欧州連合のパンデミック復興基金を利用して大規模な改造を導入しています。

既存の 4 つのサウンドステージが改修され、2026 年までにさらに 5 つが建設される予定です。1 つのサウンドステージにはすでに巨大なハイテク LED ウォールが装備されており、制作中にバーチャル エフェクトを追加できるようになります。 最近の午後、サウンドステージはムッソリーニシリーズのワンシーンを撮影するスタッフによって占められており、淡いピンクとブルーの色とりどりの抽象的なパターンが画面上で踊っていた。 そのセット訪問中に、ライトはシリーズの美学を「非常に風変わり」で「非常に万華鏡のような」と謎めいて説明した。

マッカニコ氏は、仮想効果技術がチネチッタの映画制作の可能性を大幅に拡大し、持続可能な「予算の制限により以前は不可能だった物語の展開」を可能にしたと述べた。

イタリアの国際的な映画やテレビシリーズの製作費に対する40％の税金還付も強力な魅力となっている。

90 年の歴史の中で、このスタジオには最高の時もあれば、最高の時もあった。 ある時点では、主にイタリアのテレビ シリーズに使用されていました。 (2000 年に初放送されたイタリアの「ビッグ ブラザー」のセットのみが今も稼働しています。) チネチッタは、不況の時代でも、大工、溶接工、セット塗装工などの職人をスタッフとして維持していました。

最近の朝、チネチッタの大工作業場で職長を務めるパオロ・ペルジーニは、工業用のこぎりに接続されたコンピューターをいじって、一度塗装されればカンフー映画のセットで使用されることになる何十枚もの同じ​​パネルを切断していた（まだ静まり返っている）。 -ハッシュプロジェクト)。

彼の大工チームは 3 つの作品に取り組んでいたが、ここ数年は同時に 8 つもの作品に取り組んでいたと彼は語った。 新型コロナウイルスのパンデミックが収束し始めて以来、仕事はかなり増えたと同氏は語った。 「我々は決して止まらない」と彼は言った。 「幸いなことに。」

昨年、チネチッタは、制作グループのフリーマントルと、敷地内にある 6 つのサウンドステージを継続的にレンタルする 5 年契約を締​​結しました。 (それらは現在、ライトの「M」とグァダニーノの「クィア」によって占められています。)

マッカニコ氏は「独立系プロデューサー、ストリーミングサービス、あるいは――なぜそうではないのか――他のスタジオ」と同様の提携関係を築くことを検討していると述べ、「だからこそ成長が重要だ。なぜなら、我々はこの方向に進むことができるからだ」と付け加えた。

マッカニコの成長計画の第 2 段階には、元のスタジオからそれほど遠くない 75 エーカーの土地を購入するという国営グループとの契約が含まれます。 このサイトの開発には、スタジオを大手プロダクションにとってより魅力的なものにするために、欧州連合からの補助金 2 億 6,200 万ユーロの一部も活用されます。

すでに非常に多くの主要なプロダクションがローマで行われているということは、すでに地元の人々や映画製作会社に後押しを与えています。 「それが前向きな原動力になった」とマッカニコ氏は語った。 「私たちにできない唯一のことは、ヴェネト通りを再び軌道に乗せることです。俳優たちが以前のように行動していないからです。」と彼は付け加えた。

エリザベッタ ポヴォレドはローマを拠点とする記者で、30 年以上にわたってイタリアについて執筆しています。 @EPovoledo • Facebook

広告