ブログ

Dec 07, 2023

EPA、コロンビア・フォールズ・アルミニウム社の浄化計画案を発表

Di

消滅したコロンビアフォールズアルミニウム社。 この資料写真には植物が写っています。 (ハングリーホースニュース)

環境保護庁は6月1日、コロンビアフォールズ・アルミニウム社のスーパーファンド用地を浄化するための行動案を発表した。

この計画にはいくつかの側面があるが、主な目的は、汚染された地下水の浸出を阻止するために、最悪の廃棄物をスラリー壁で完全に囲み、最悪の廃棄物を封じ込めることである。

元湿式スクラバー汚泥池と西側埋立地の井戸は最も汚染がひどい。 近くの試験井戸では、数十年にわたってそこに捨てられていた使用済みポットライナーからの非常に高濃度のフッ化物とシアン化物が検出された。

ポットライナーとはその名の通り、アルミを製錬する際に使用するポットの内側を覆うカーボン素材です。

少なくとも 1970 年まで、あるいはもっと長い間、ポットライナーは裏地のない、ほぼ 8 エーカーの西側埋立地に捨てられていました。 時間の経過とともに、シアン化物とフッ化物がポットライナーから地下水に浸出しました。

もう 1 つの主な汚染源は、約 10 エーカーの湿式スクラバー汚泥池で、工場からの廃水がライニングのない池にポンプで送られていました。 それはまた、主要な汚染源でもあります。

高さ 100 フィートから 125 フィートの範囲のスラリー壁は、上記のダンプの両方を取り囲むことになります。 さらに、西の埋め立て地と湿ったスクラバー池には、より多くの水が浸透するのを防ぐために、低浸透性の材料で蓋がされることになります。

実現可能性調査によると、ほとんどのスラリー壁は土壌、ベントナイト、水の混合物で構成されています。 ベントナイトは吸収性の粘土であり、人工の池を塞ぐためによく使用されます。 ベントナイト スラリーは、主にトレンチ掘削中に壁を安定させるために使用されます。 次に、土壌ベントナイト埋め戻し材をトレンチに配置し、スラリーを置き換えて遮断壁または封じ込め壁を作成します。 この組成物の壁は、低透過性と耐薬品性を備えたバリアを提供します。

さらに、8 対の抽出井と監視井が掘削される予定です。 あるものはスラリー壁の境界内にあり、他のものはその外側にあります。 汚染水は現場でフッ化物、シアン化物、ヒ素を除去して処理できる可能性がある。 ヒ素も他の汚染物質と同様に現場でよく見られる毒です。

井戸は、スラリー壁の有効性を監視するためと、壁が設計どおりに機能しない場合に水を処理するために使用されます。

「内部および下降勾配の監視井戸の地下水の上昇がスラリー壁が設計どおりに機能していないことを示しているためにポンプの汲み上げが必要な場合は、スラリー壁の内部から抽出された地下水が処理されてから浸透池に放出される」と文書には記載されています。

敷地内の数カ所にある汚染土壌は削り取られ、敷地内に既にある既存の埋め立て地か、場合によっては新たな埋め立て地に統合されることになる。 工場敷地内の一部の場所の土壌は、重金属、PCB、および多環芳香族炭化水素で汚染されています。

汚染土壌は現場の数カ所にある。

敷地内には7つの埋立地がある。 しかし、一部は現代の基準を満たしており、960エーカーの敷地内の汚染土壌の除去に使用できる可能性がある。

全体として、土壌の移動や埋め立て地に新しいキャップを設置することを含むスラリー壁の代替案には、約 5,700 万ドルの費用がかかります。

設計には 6 ～ 12 か月かかりますが、建設は 1 ～ 2 シーズンで完了できます。 地下水のモニタリングと潜在的な処理には推定 30 年かかり、その有効性は 5 年ごとに評価されます。

継続的なメンテナンスも必要になります。

この浄化計画は、ワシントン州のアルミニウム工場で行われた他の浄化計画と似ており、同様に敷地内の埋め立て地に廃棄物を収容すると同時に、地下水をシアン化物とフッ化物で処理する。

EPAは汚染物質を掘り起こし、オレゴン州の承認済み埋め立て地に運び出すことを検討したが、推定120万ヤードの廃棄物を運び出すには約6万台のトラックや電車が必要になると指摘し、その案は無視した。 4年から5年。 汚染は事前に処理する必要があり、土壌を掘り起こすと、作業員がシアン化物、または場合によっては致命的なシアン化物ガスで汚染された粉塵にさらされる可能性もあります。

廃棄物にも前処理が必要になる可能性があります。

それでも、コロンビアフォールズの住民の中には、本当に現場をきれいにする唯一の方法は廃棄物を運び出すことだと主張する人もいる。

これまでのところ、住宅用井戸からは汚染物質は検出されておらず、最も近い井戸はわずか1マイル弱離れたところにある。

しかしEPAは、原発近くで井戸を掘削することに対する行為制限が設けられていることを指摘している。

公開会議は6月28日の午後6時30分から8時30分まで、コロンビアフォールズの市議会議事堂、130 Sixth St. W.にあるコロンビアフォールズ市庁舎で開催され、提案された計画について説明し、記録前にコメントを求める予定である。決定修正案は今年後半に発表される。

コメント期間中には、EPA スタッフおよびコミュニティ向け技術支援サービス プログラムの技術アドバイザーによるその他の直接アウトリーチの機会も提供されます。 これらの機会には、6月21日と7月12日の両日正午と午後6時半にコロンビアフォールズ市庁舎、市議会本会議場で開催される公開集会が含まれる。

6 月 28 日の公開会議では、書面と口頭の両方のコメントが受け付けられます。書面によるコメントは、Missy Haniewicz ([email protected]) に電子メールで送信することもできます。また、普通郵便で Missy Haniewicz, US EPA, 1595 Wynkoop に送信することもできます。ストリート、デンバー、コロラド州、80202。

EPA はすべてのコメントを検討して、望ましい代替案を進めるか、修正するか、別の代替案を選択します。 コメントは、サイトの最終決定記録の対応概要で扱われると当局はリリースで述べた。

ツイッター

フェイスブック

リンクトイン

Eメール